Şunu aradınız:: name plate (İngilizce - Letonca)

plate
petri trauciņš

trade name or mark of the smv rear marking plate: …
lt aizmugurējās pazīšanas zīmes tirdzniecības nosaukums vai marka: …

this protecting guard plate under the engine is really worth its name.
Šī pasargājošā plāksne zem dzinēja ir sava nosaukuma vērta.

illuminated signs, illuminated name-plates and the like
izgaismotas izkārtnes, tablo un līdzīgi izstrādājumi

illuminated signs, illuminated name-plates and the like;
izgaismotas izkĀrtnes, tablo un tamlĪdzĪgi izstrĀdĀjumi;

plastic parts for lamps, lighting fittings and illuminated signs and name-plates
plastmasas daļas lampām, apgaismošanas ierīcēm, apgaismotām zīmēm un nosaukumu plāksnēm

cpa 27.40.24: illuminated signs, illuminated name-plates and the like
cpa 27.40.24: izgaismotas izkārtnes, tablo un līdzīgi izstrādājumi

illuminated signs, illuminated name-plates and the like (including road signs)
apgaismotas reklāmas, apgaismotas izkārtnes un uzraksti u. tml. (ieskaitot ceļa zīmes)

base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
parastā metāla zīmju plāksnes, plāksnītes ar uzvārdu vai adresi un tamlīdzīgas plāksnītes, cipari, burti un citi simboli (izņemot apgaismojamus simbolus)