Şunu aradınız:: a couple of times (İngilizce - Macarca)

a couple of bugfixes
hibajavítások

that has been said a couple of times already.
ez már többször elhangzott.

a couple of places away
pár hellyel arrébb

'you are a couple of mean--'
- Önök ketten hitvány...

i have a couple of remarks.
lenne néhány észrevételem.

let me give a couple of examples.
mondanék néhány példát.

application icon and a couple of others
alkalmazásikon és egyéb ikonok

finally a couple of short questions.
végül néhány rövid kérdés.

i have a couple of criticisms, however.
van azonban néhány kifogásom.

bobby put a couple of questions to me
kérdést tesz fel (neki szegez?)

"have you a couple of days to spare?
"volna néhány szabad napja?

here are a couple of ways to copy files:
Íme egy néhány módszer fájlok másolására:

i just want to deal with a couple of things.
szeretnék még néhány dolgot megemlíteni.

madam president, i have a couple of points.
elnök asszony, pár dologról szeretnék beszélni.

the summer vacation lasts a couple of weeks.
a nyári vakáció néhány hétig tart.

moves the horizontal position left a couple of columns
a vízszintes pozíció mozgatása néhány oszloppal balra

"oh, yes; i sent him a couple of dozen."
aha, emlékszem. vagy két tucatot adtam el neki.

moves the horizontal position right a couple of columns
a vízszintes pozíció mozgatása néhány oszloppal jobbra

its length seems to me a couple of thousand yards.
kétezer méterre becsülöm a hosszát.

it'll begin to be daylight in a couple of hours.
amit mondtam, megmondtam, tom!