Şunu aradınız:: bring it to up to date (İngilizce - Macarca)

to bring up to date
korszerűsít

to bring the up to date
kiegészíteni (aktualizálni, adattárat)

to bring the text up to date
aktualizálni (szöveget)

up to date
naprakész

up-to-date
aktuális

stay up to date
naprakész állapot megőrzése

kept up to date.
legyenek naprakészen tartva.

we must now bring it to life.
ezt most életre kell keltenünk.

up-to-date list
naprakész lista

up-to-date data.
naprakész adatok.

stay |up |to |date
legyen |mindig |naprakész

cif cfr not up to date
cif, ha a cfr nem naprakész

your software is up to date
a szoftver naprakész

all folders are up to date.
minden mappa naprakész.

invitation wasn't up to date.
a meghívás már nem aktuális.

keeps up-to-date with sg
azsúrban marad vmivel (tájékozott)

keep an up-to-date register,
naprakész nyilvántartást vezetni,

keep page list up-to-date automatically
a weblapok listájának automatikus frissítése

%productname %productversion is up to date.
a %productname %productversion naprakész.

'%1' is already up-to-date.
'%1' már frissítve van.