Şunu aradınız:: bringing (İngilizce - Macarca)

anybody bringing--"
aki tud róla valamit stb. stb."

bringing into effect
hatálybalépés

bringing about change
a változás elérése

bringing up interface eth0...
az eth0 csatoló bekapcsolása...

bringing conflict into the open
felszínre hoz (konfliktust)

bringing ecall back on track
az esegélyhívó helyes pályára állítása

bringing people together gether.
Összehozni az embereket dolgozik, különböző társadalmi, kulturális és vallási háttérből érkező személyeket hozva össze.

"they are bringing it down, sir."
most hordják, uram.

bringing research closer to society
a kutatás közelítése a társadalom felé

appeals — interest in bringing proceedings
fellebbezés – az eljáráshoz fűződő érdek

bringing europe closer to its citizens
a polgárközeli európa kialakítása/megteremtése/megvalósítása

(b) bringing together local actors
b) a helyi szereplők összekapcsolása

bringing the producer closer to the consumer
a termelők közelítése a fogyasztókhoz

bringing coherence to europe's interventions.
• az európai beavatkozások összehangolása.

bringing fair-play to automotive trade relations
tisztességes körülmények megteremtése az autókereskedelmi kapcsolatokban

networks bringing together a variety of stakeholders,
számos különféle érintettet összefogó hálózatok,

bringing the right books to the right reader
megfelelő könyvet a megfelelő olvasónak

3.3.9 "bringing our people together".
3.3.9 „közelebb hozni egymáshoz népeinket”.

bringing economy, solidarity and democracy together).14
a gazdaság, a szolidaritás és a demokrácia együtt”).14

a moment later, petronius appeared, bringing nazarius.
kis idő múlva bejött petronius is, s magával hozta nazariust.