Şunu aradınız:: deeds (İngilizce - Macarca)

deeds and not words.
cselekvésre és nem szavakra van szükség.

democracy- words and deeds.
demokrácia – szavak és tettek.

his deeds are rank to heaven!"
hiszen égbekiáltó bűnöket követett el!

deeds, not words, are needed now.
most azonban cselekedetekre van szükség, nem szavakra.

we need to move from words to deeds.
a retorikát most már cselekvés kell kövesse.

1. high deeds achieved of knightly fame,
vívott híres nagy harcokat,

a diplomacy of deeds and not just words.
a tettek, és nem csak a szavak diplomáciája.

but deeds of sorrow, shame, and sin?
mi más lehet, mint éktelen?

we urgently need to move from words to deeds.
a szavak szintjéről a cselekvések felé kell elmozdulnunk.

of course, we will judge him by his deeds.
természetesen a cselekedetei alapján fogjuk őt megítélni.

communications are just words, whereas directives are deeds.
közlemény az, amit mondunk – irányelv, amit cselekszünk.

who will render to every man according to his deeds:
a ki megfizet mindenkinek az õ cselekedetei szerint:

great and exalted deeds are what he lives to perform."
nagy, nemes tetteket akar véghezvinni.

administrative measures, deeds or administrative documents, and the mutual recognition thereof,
közigazgatási intézkedések, a közjegyzői és közigazgatási iratok és azok kölcsönös elismerése,

notarial deed
kÖzjegyzŐi okirat