Şunu aradınız:: in any case, (İngilizce - Macarca)

in any case:
minden esetben:

continuously and in any case
folyamatosan, legkésőbb

in any case, such information:
az ilyen információ:

in any case, it is unacceptable.
egyik sem fogadható el.

they are there in any case.
ezek mindenképpen ott vannak.

in any case, i refuse improvisation.
akárhogy is lesz, személy szerint én ellenzem az improvizálást.

in any case, the following areas:
az alábbi területek minden esetben:

costs will in any case involve:
a költségek mindenesetre felölelik az alábbiakat:

headings to be completed in any case
rovatok, amelyeket minden esetben ki kell tÖlteni

in any case this is a big challenge.
ez mindenképpen nagy kihívást jelent.

in any case, i'll call you tomorrow.
mindenesetre, holnap felhívom önt.

we shall have money in any case.'
pénz lesz, minden körülmények közt.

with the phrase 'should in any case'
szót a „mindenesetre„

in any case the claims were not substantiated.
az érveket egyetlen esetben sem támasztották alá.

the document must in any case be presented:
az okmányt minden esetben:

in any case, it is very positiveand very encouraging.
És nagyon biztató.

i would in any case like this wording to....
mindenesetre azt szeretném, hogy ez a megfogalmazás....

in any case, comorbidity is notoriously difficult todiagnose.
mindenesetre az együttes előfordulást hírhedten nehézdiagnosztizálni.

this voltage should not be interpreted in any case.
e feszültség semmilyen esetben sem értelmezhető.

english, french and german are in any case permissible.
az angol, a francia és a német nyelv használata minden esetben megengedett.