Şunu aradınız:: we can doe this together (İngilizce - Macarca)

we can do it together.
erre együtt képesek vagyunk.

we are all in this together
mindannyiunk kÖzÖs Ügye

we can move forward together.
haladjunk tovább együtt.

we can only get out of this crisis together.
csakis közösen vagyunk képesek kilábalni a válságból.

we can only work together on that.
együttműködhetünk ezen a területen is.

we can all see this.
ez mindnyájunk számára nyilvánvaló.

we can do a great deal together.
nagyon sok mindent elérhetünk együtt.

we can clearly see this.
ezt világosan látjuk.

it shows we can do a lot together!
jól példázzák, hogy együtt milyen sokra vagyunk képesek

i'm glad we can spend it together.
Örülök, hogy együtt ünnepelhetünk.

that way we can deal with the challenges together.
Így válaszolhatunk közösen a kihívásokra.

we can and should do this.
ezt megtehetjük, és meg is kellene tennünk.

we can tackle these challenges better together.
együtt ezeket a kihívásokat sikeresebben kezelhetjük.

we can be pleased about this.
ennek örülhetünk.

we can, and should, undertake many things together.
sok mindent véghez tudunk és kell is vinnünk együtt.

together – we can get this right.
meggyőződésem, hogy kritikus időszakban vagyunk – történelmi fordulóponthoz értünk.

surely we can at least walk part of the way together.
az út egy részét minden bizonnyal együtt tudjuk megtenni.

we will either be doing this together or not at all!
ebben vagy együtt veszünk részt, vagy egyáltalán nem veszünk részt.

i hope that we can continue to work together in this way in future.
remélem, hogy a jövőben is alkalmunk lesz ilyen módon folytatni a közös munkát.

we are therefore in this together with america. it affects all of us.
ezért amerikával egy hajóban evezünk, a probléma mindnyájunkat érint.