Şunu aradınız:: may u been blessed by allah (İngilizce - Malayca)

may be blessed by god
semoga di rahmati , diberkati, diperluaskan rezeki diampunkan segala dosa

we have been blessed
terdekat

may you always be blessed by your god
semoga anda sentiasa dirahmati oleh tuhan anda

prayer of the persecuted person will be blessed by allah
hati hati.. doa orang yang teraniaya tembus ke langit dan tiada hijab dan akan dimakbulkan allah

they said, ‘by allah!
mereka berkata: "demi allah!

(the remnants of pious persons are blessed by allah.)
sesungguhnya peristiwa kembalinya tabut itu mengandungi satu tanda keterangan bagi kamu jika betul kamu orang-orang yang beriman".

you will be loved by allah
disayangi oleh allah

hopefully we are simplified by allah
hari ini lebih baik dari semalam

at the victory granted by allah.
dengan kemenangan yang diberi allah.

how have u been
bagaimana anda telah

that which i will tell you has been taught to me by allah.
yang demikian itu ialah sebahagian dari apa yang diajarkan kepadaku oleh tuhanku.

it was indeed a hard test but not for those who had been blessed with guidance from allah.
(sebenarnya kiblat kamu ialah kaabah) dan tiadalah kami jadikan kiblat yang engkau mengadapnya dahulu itu (wahai muhammad), melainkan untuk menjadi ujian bagi melahirkan pengetahuan kami tentang siapakah yang benar-benar mengikut rasul serta membenarkannya dan siapa pula yang berpaling tadah (berbalik kepada kekufurannya) dan sesungguhnya (soal peralihan arah kiblat) itu adalah amat berat (untuk diterima) kecuali kepada orang-orang yang telah diberikan allah petunjuk hidayah dan allah tidak akan menghilangkan (bukti) iman kamu.

the faithless say, ‘you have not been sent [by allah].’
dan orang-orang yang kafir itu berkata: "engkau bukanlah seorang rasul dari allah".

no soul may die except by allah’s leave, at an appointed time.
dan (tiap-tiap) makhluk yang bernyawa tidak akan mati melainkan dengan izin allah, iaitu ketetapan (ajal) yang tertentu masanya (yang telah ditetapkan oleh allah).

"by allah, we were indeed in manifest error
" ` demi allah! sesungguhnya kami (semasa di dunia dahulu) adalah di dalam kesesatan yang jelas nyata,

this bike has been blessed by a bomoh for protection from thieves and me crashing into a tree
basikal ini telah diberkati oleh bomoh untuk perlindungan daripada pencuri dan saya merempuh sebatang pokok.

so what have u been up to?
jadi apa yang anda buat akhir-akhir ini?

by allah, you shall be questioned about your forgeries!
demi allah! sesungguhnya kamu akan ditanya kelak tentang apa yang kamu ada-adakan secara dusta itu.

he will say, ‘by allah, you had almost ruined me!
ia pun (menempelaknya dengan) berkata:" demi allah! nyaris-nyaris engkau menceburkan daku dalam kebinasaan.

so what have u been up to lately?
jadi apa yang telah saya lakukan sejak kebelakangan ini?