İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the questions on employment must contain a cue for the identification of unpaid family workers.
il-mistoqsijiet dwar l-impjieg irid ikun fihom bekkata li twassal għall-identifikazzjoni ta' ħaddiema tad-dar li ma jitħallsux.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the questions on employment and job search must contain a cue for the identification of persons with a minor job of just a few or even one hour.
il-mistoqsijiet dwar l-impjieg u t-tfittxija għax-xogħol irid ikun fihom bekkata li twassal għall-identifikazzjoni ta' persuni b'xogħol minuri ta' ftit sigħat jew ta' saħansitra siegħha waħda.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
articles and accessories for billiards (excluding mechanical counters, time meters and cue racks)
apparat u aċċessorji tal-billiards (ħlief apparat għall-għadd mekkaniku, apparat li jikkalkola l-ħin u cue racks)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
"the eesc calls on the council, taking its cue from the commission proposals, to act more boldly and clearly in terms of responsibilities in the current situation and regarding the respect for the agreements reached and of responsibilities to advance proposals to be adopted and implemented, more specifically, extending majority voting to all subject areas, starting with economic and employment policy, with a view to amending the treaty."
“il-kese jitlob li l-kunsill, fuq spunt tal-proposti tal-kummissjoni, jaġixxi b’iżjed kuraġġ u ċarezza fir-rigward tar-responsabbiltajiet tas-sitwazzjoni attwali u rispett tal-ftehimiet milħuqa u r-responsabbiltajiet biex jiġu avvanżati l-proposti li għandhom jiġu approvati u implimentati, b’mod partikolari, b’appoġġ għall-estensjoni tal-vot b’maġġoranza f’kull qasam, ibda biex il-politiki tal-ekonomija u l-impjieg, fil-kuntest ta’ bidla fit-trattat.”
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor