İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
type iii amber glass bottle with a child-resistant cap, dip tube and self aligning plug.
flixkun, magħmul minn ħġieġ kannella tat-tip iii, b’għatu li ma jinfetaħx mit-tfal, b’tubu biex tbill, u b’tapp li jipożizzjona lilu nnifsu.
if economic growth slows, tax revenues dip because businesses are doing less well, consumers are spending less and governments need to spend more on unemployment benefit.
jekk it-tkabbir ekonomiku jonqos, id-d¢ul mit-taxxi jonqos ukoll g¢ax in-negozji ma jkunux sejrin tajjeb, il-konsumaturi jonfqu inqas u l-gvernijiet ikollhom jonfqu i∆jed fuq il-benefiƒƒji tal-qg¢ad.
3.10 the post-crisis investment environment varies considerably across the eu and the situation is already getting worse with the foreseen second dip of the crisis.
3.10 l-ambjent ta’ investiment ta’ wara l-kriżi jvarja konsiderevolment madwar l-ue u s-sitwazzjoni diġà qed tmur għall-agħar minħabba t-tieni ċaqliq negattiv previst fil-kriżi.
(1) distal 123 interphalangeal (dip) involvement; (2) polyarticular arthritis (absence of rheumatoid nodules and presence of psoriasis); (3) arthritis mutilans; (4) asymmetric psoriatic arthritis; or (5) spondylitis-like ankylosis.
(1) involviment distali interfalanġjali (dip); (2) artrite poliartkulari (nuqqas ta ’ noduli rewmatojdi u presenza ta ’ psorijażi); (3) artrite mutilans; (4) artrite psorjatika asimmetrika; jew (5) immobilità tal - 119 vertebre li tixbaħ infjammazzjoni.