Şunu aradınız:: i thank my god (İngilizce - Maori)

i thank you
kei te mihi ahau ki a koe mo te korero i te ra nei

i thank my god upon every remembrance of you,
e whakawhetai ana ahau ki toku atua i oku maharatanga katoa ki a koutou

i thank you very much
mihi nui ahau ki a koe

i thank you for hearing
ka mihi ahau ki a koutou katoa

i thank my god, i speak with tongues more than ye all:
e whakawhetai ana ahau ki te atua, moku i korero i nga reo maha atu i o koutou katoa

i thank you for your help yesterday
ka mihi ahau ki a koe mo to awhina inanahi

i thank you that you are a religious leader
tane pataka kai.

i thank god that i baptized none of you, but crispus and gaius;
e whakawhetai ana ahau ki te atua, moku kihai i iriiri i tetahi o koutou, ko kirihipu anake raua ko kaiu

i thank you for your supportive and strong support.
e mihi ana au ki a koe matua tautoko me tō kaha.

oh my god! - oh my gosh!
.haumai e! hui e! taiki e!

a gift from my heart to yours, i thank you infinitely
mai i tōku ngākau ki a koe, e mihi ana ahau ki a koe mo ake tonu atu

but i trusted in thee, o lord: i said, thou art my god.
ko ahau ia i whakawhirinaki ki a koe, e ihowa: i mea, ko koe toku atua

thanks my
toku

for in thee, o lord, do i hope: thou wilt hear, o lord my god.
e tumanako nei hoki ahau ki a koe, e ihowa: ka whakahoki kupu mai ano koe, e te ariki, e toku atua

depart from me, ye evildoers: for i will keep the commandments of my god.
mawehe atu i ahau, e te hunga kino; ka whakaritea hoki e ahau nga whakahau a toku atua

i thank the principal for leading us and making school a better place to be educated
ka mihi au ki tumuaki tena koe i arahi i a matou

thanks my friend
mihi ki taku hoa

and thomas answered and said unto him, my lord and my god.
na ka whakahoki a tamati, ka mea ki a ia, e toku ariki, e toku atua

there is no peace, saith my god, to the wicked.
kahore he maunga rongo ki te hunga kino, e ai ta toku atua

o lord my god, i cried unto thee, and thou hast healed me.
e ihowa, e toku atua, i karanga ahau ki a koe, a kore ake toku mate i a koe