İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
second lake
te roto tuarua
Son Güncelleme: 2022-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the second sun rise
te rua rawhiti
Son Güncelleme: 2013-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is a second grandchild
mokopuna tuarua tj
Son Güncelleme: 2023-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am the second youngest in the family
ko ahau te potiki o te whanau
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am the second eldest grand daughter of koha
Son Güncelleme: 2020-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the second took her to wife, and he died childless.
na ka tango te tuarua i te wahine, a ka mate urikore ano ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and zilpah leah's maid bare jacob a second son.
na ka whanau te rua o nga tama a hakopa raua ko tiripa, pononga a rea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the word of the lord came unto me the second time, saying,
na ko te rua o nga putanga mai o te kupu a ihowa ki ahau; i mea ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday my second eldest brother have an awesome day today
harikoa ra whanau taku teina tuawhitu he ra tino pai i tenei ra
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 2004, king and his second wife maria were killed in a car fire.
i te tau 2004, i te matenga a king raua ko tana hoa wahine tuarua a maria ki runga tona waka ahi.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the angel of the lord called unto abraham out of heaven the second time,
na ka karanga ano te anahera a ihowa ki a aperahama i te rangi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a man that is an heretick after the first and second admonition reject;
ko te tangata whakapono he, ka kotahi, ka rua nga whakatupatotanga, whakarerea atu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and after the second veil, the tabernacle which is called the holiest of all;
i tua atu hoki o te rua o nga arai, ko te tapenakara, e huaina ana ko te wahi tino tapu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and bilhah rachel's maid conceived again, and bare jacob a second son.
na ka hapu ano a piriha, te pononga wahine a rahera, a ka whanau te rua o a raua tama, ko hakopa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and jesse begat his firstborn eliab, and abinadab the second, and shimma the third,
a ko te matamua a hehe ko eriapa, ko apinarapa hoki te tuarua, a ko himea te tuatoru
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i’m so upset i didn’t get the chance to give you that big hug and kiss before go
mo ake tonu atu i roto i o tatou ngakau
Son Güncelleme: 2022-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the name of the second called he ephraim: for god hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
a i huaina e ia te ingoa o te tuarua ko eparaima: moku hoki i meinga e te atua kia hua ki te whenua o toku tangihanga
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.
na, ko tetahi tohunga e haere noa ana i taua ara: a, i tona kitenga i a ia, ninihi ke ana na tahaki
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and at the second time joseph was made known to his brethren; and joseph's kindred was made known unto pharaoh.
a, no te tononga tuarua, ka whakamohiotia a hohepa ki ona tuakana; a ka whakaaturia ki a parao te iwi o hohepa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: