Şunu aradınız:: keyring (İngilizce - Nepalce)

keyring
कुञ्जी साझेदारी

gnupg keyring
किरिङको ताल्चा खोल्नुहोस्

deleting keyring...
कुञ्जीहरू पुन: प्राप्त गर्दैछ...

new keyring name:
कुञ्जी नाम

add password keyring
बचत गरिएका पासवर्ड वा लगइन

create default keyring
पूर्वनिर्धारित किरिङ सिर्जना गर्नुहोस्

couldn't add keyring
सबकी थप्न सकिएन

keyring conduit for kpilot
केडीई पाइलटका लागि रेकर्ड कन्ड्युट

signing key not in keyring.
किरिङमा साइनिङ कुञ्जी छैन ।

_remember password in keyring
पासवर्ड सम्झनुहोस्

lock this keyring when i log out
मैले लगइन गर्दा यस किरिङको स्वचालित रूपले ताल्चा खोल्नुहोस् ।

couldn't set default keyring
कुञ्जी मेट्न सकिएन

a keyring used to store passwords
क्यास गरिएको पासवर्डहरू कहाँ भण्डारण गर्ने ।

the keyring has already been unlocked.
किरिङको पहिला नै तल्चा खोलिएको छ ।

allow application access to keyring?
किरिङमा अनुप्रयोग पहुँचलाई अनुमति दिनुहुन्छ ?

a keyring with that name already exists
त्यस नामको किरिङ पहिला नै अवस्थित छ

a keyring with that name does not exist.
त्यस नामको किरिङ पहिला नै अवस्थित छ

enter login password to unlock keyring
किरिङ %s का लागि पासवर्ड ताल्चा खोल्नुहोस्

automatically unlock this keyring when i log in.
मैले लगइन गर्दा यस किरिङको स्वचालित रूपले ताल्चा खोल्नुहोस् ।

enter password for default keyring to unlock
पूर्वनिर्धारित किरिङको ताल्चा खोल्नका लागि पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्