Şunu aradınız:: widely (İngilizce - Norveççe)

eyes widely set
hypertelorisme

telithromycin is widely distributed throughout the body.
telitromycin distribueres i stor grad i hele kroppen.

the most widely useful method for sharpening an image
den mest brukte metoden for å skjerpe bileta

this suggests that bortezomib distributes widely to peripheral tissues.
dette tyder på at bortezomib i stor grad distribueres til perifere vev.

increased exposure expected (the effect varies widely).
Økt eksponering er forventet (effekten varierer mye).

a list of widely-used objectives is presented and defined.
håndboka foreslår at bærekraftighet bør være hovedmålet, og avklarer forholdet mellom det og andre mål.

after oral administration, emtricitabine is widely distributed throughout the body.
etter oral administrering blir emtricitabin vidt distribuert i kroppen.

their frequency varies widely, ranging from 2% to 21%.
frekvensen er sterkt varierende, i området 2 % til 21 %.

there is no widely available, rapid, confirmatory cyanide blood test.
det finnes ingen lett tilgjengelig og rask blodprøve som kan bekrefte cyanidforgiftning.

family-based prevention is another widely utilised prevention approach.
familiebasert forebygging er en annen velbrukt forebyggende metode.

(') methods for estimating problem drug use vary widely in eu member states.
(') metodene som brukes for å lage estimater over problematisk bruk av narkotika er svært varierende mellom eus medlemsstater.

1.it is widely acknowledged that coordination is acornerstone of effective drugs policy.
4.alle eu-landene rapporterer at de har mekanismer påplass for samordning av den nasjonalenarkotikapolitikken.

within the european union, the need forboth national and internationalcoordination is widely accepted.
forskning viser at på områdetnarkotikakontroll og behandling, kansamordning av og til feilaktig oppfattessom informasjonsutveksling eller ganskeenkelt samarbeid. for å oppnå framgangi kampen mot tilførsel og misbruk avulovlige rusmidler, trengs det ny enighetom en felles definisjon av samordning pånarkotikaområdet.

national prevalence estimates of cannabis use vary widely between countries in all measures of prevalence.
det er store variasjoner i¤de nasjonale prevalensestimatene for cannabisbruk i¤alle prevalensmålinger.

cannabis potency varies widely between and within countries, and between different cannabis products.
styrken på cannabisen varierer mellom og innenfor det enkelte land og mellom ulike cannabisprodukter.

estrogens are widely distributed in the body and are generally found in higher concentrations in the sex hormone target organs.
Østrogener distribueres bredt i kroppen og finnes generelt i høyere konsentrasjoner i målorganene for kjønnshormoner.

after oral administration of emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate, emtricitabine and tenofovir are widely distributed throughout the body.
etter oral administrasjon av emtricitabin eller tenofovirdisoproksilfumarat fordeles emtricitabin og tenofovir i stor grad i hele kroppen.

in 2004, the average retail price of cocaine varied widely across the eu, from eur 41 per gram in belgium to over
i 2004 var det store variasjoner i gjennomsnittsprisen på kokain i eu, fra 41 euro pr. gram i belgia til over 100 euro pr. gram på kypros, i romania og i norge (138).

caution in drawing comparisons is necessary as definitions, periods of reference and methodologies vary widely between surveys and countries.
ettersom definisjonene, referanseperioder og metoder varierer mye mellom undersøkelser og land, bør man være forsiktig med å trekke sammenligninger.

after oral administration of the single components emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate, emtricitabine and tenofovir are widely distributed throughout the body.
etter oral administrasjon av enkeltkomponentene emtricitabin og tenofovirdisoproksilfumarat fordeles emtricitabin og tenofovir i stor grad i hele kroppen.