Şunu aradınız:: as you said we are like sun and moon (İngilizce - Portekizce)

you said we are to work together.
o senhor presidente disse que querem trabalhar em conjunto.

we are like that.
somos desse mesmo jeito, derramando nossos pecados por onde quer que vamos.

we are like siblings.
estamos que nem irmãos.

not so the sun and moon
não como o sol e a lua

unfortunately we are like this.
infelizmente somos assim.

it is as you said : we have already voted.
o senhor actuou de uma forma que não compreendo.

as you can see, all the clouds are like johnny .
como você pode ver, todas as nuvens são como johnny.

as you said, no, again!
como v. exa. afirmou, e uma vez mais, não!

they think that we are like that.
acham que a gente anda assim.

as you yourself have frequently said, we are now confronted by radical changes in gatt.
está ou não está correcta esta minha impressão?

we are like a travelling theatre company.
somos como uma companhia de teatro itinerante.

the sun and moon revolve to a computation;
o sol e a lua giram (em suas órbitas).

and the sun and moon are joined together,-
e o sol e a lua se juntarem!

also, if the sun and moon are in the same zodiac
igualmente, se o sol e a

therefore, as you may see bananas are like a natural medicine for many problems.
assim, a banana é um remédio natural para muitos males.

5 they shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
5 temer-te-ão enquanto durar o sol e a lua, de geração em geração.

and just as you said, mr president-in-office, we are going through a transitional period.
mas queira também que não fiquemos, como receia soljénitsyne na sua última obra, esmagados sob os escombros.

thus joshua asked that both the sun and moon stand still.
assim joshua perguntou que o sol e a lua estão ainda.

we are like children waiting for christmas, counting the days!
somos iguais às crianças que ficam aguardando o natal, contando os dias!

(pl) mr president, as you said, we are going to vote on the appointment of the new european commission.
(pl) senhor presidente, tal como nos disse, vamos votar a nomeação da nova comissão europeia.