Şunu aradınız:: do you have my fan card (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

do you have my fan card

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

do you have a card?

Portekizce

você tem um cartão?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you have

Portekizce

eu te ligo amanhã com certeza!

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how do you have my number

Portekizce

quem è vc

Son Güncelleme: 2022-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you have my word.

Portekizce

te dou minha palavra.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you have my heart

Portekizce

voce tem meu coracao

Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you have my admiration.

Portekizce

vocês têm a minha admiração.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you have my thanks.

Portekizce

dirijo-lhe o meu agradecimento.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

why do you not let me have my say?

Portekizce

gostaria de saber por que motivo não me dão a palavra para poder fazer a minha intervenção.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you have my full support.

Portekizce

podem contar com todo o meu apoio.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you have any thoughts on my paper?

Portekizce

você tem alguma opinião sobre meu ensaio?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

for that you have my gratitude.

Portekizce

estou-lhe grato por esse facto.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

how long have you been my fan?

Portekizce

há quanto tempo é meu fã?

Son Güncelleme: 2024-03-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

since when have you been my fan

Portekizce

Son Güncelleme: 2024-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i think you have my umbrella.

Portekizce

eu acho que você tem o meu guarda-chuva.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so, here you have my last slide.

Portekizce

então, aqui está meu último slide.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you have my india as an example.

Portekizce

tenhais a minha Índia como um exemplo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so my love, do you have a girlfriend?

Portekizce

então meu amor, você tem namorada?

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 31
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

for that you have my most especial thanks.

Portekizce

o meu agradecimento muito especial por isso.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

once again, you have my sincere thanks.

Portekizce

uma vez mais, os meus sinceros agradecimentos.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you have my sincere thanks, mr rocard!

Portekizce

aqui ficam os meus sinceros agradecimentos, senhor deputado rocard!

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,114,456 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam