Şunu aradınız:: dogma (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

dogma

Portekizce

dogma

Son Güncelleme: 2014-09-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the dogma transmuted.

Portekizce

transmutação do dogma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

does dogma serve?

Portekizce

o dogma tem utilidade?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

free competition is a dogma.

Portekizce

a livre concorrência é um dogma.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but that is precisely a dogma.

Portekizce

essa afirmação é justamente um dogma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

that dogma is completely wrong.

Portekizce

este dogma está totalmente errado.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

adopt the dogma of preventive war,

Portekizce

adoptam o dogma da guerra preventiva,

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

just for once, leave aside dogma.

Portekizce

por uma vez, ponham de lado os dogmas.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we must stop elevating stability to dogma.

Portekizce

no entanto, brincadeiras à parte, a verdade é que a situação económica da europa é bem melhor vista de fora.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we must stop elevating stability to dogma.

Portekizce

deixemos de elevar a estabilidade a dogma!

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

because there is both dogma and reality.

Portekizce

com efeito, existe o dogma e existe a realidade.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we have had little information and much dogma.

Portekizce

temos tido pouca informação e muito dogmatismo.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the magical dogma is not that of the mediums.

Portekizce

o dogma mágico não é aquele dos médiuns.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

not as a dogma please, but as a probability.

Portekizce

n�o como dogma, por favor, mas como uma probabilidade.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we must shake up the dogma of the stability pact.

Portekizce

É necessário fazer mexer os dogmas do pacto de estabilidade.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

was the international held together by a uniform dogma?

Portekizce

será que, por exemplo, a coesão da internacional era devida a um dogma unitário?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

these are the words of the dogma of the church.

Portekizce

são as palavras do dogma da igreja.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it just shows you what can happen when dogma becomes law.

Portekizce

vemos aqui ao que pode levar o facto de um dogma se transformar em lei.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

* "idealist nationalism and linguistic dogma in italy".

Portekizce

* 1990 “idealist nationalism and linguistic dogma in italy”.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you wanna know what is dragon's dogma? sure you do.

Portekizce

querem saber o que é o dragon's dogma? claro que querem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,787,539,167 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam