Şunu aradınız:: gryffindor (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

gryffindor

Portekizce

escola de magia e bruxaria de hogwarts

Son Güncelleme: 2011-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

hogwarts#gryffindor

Portekizce

grifinoria

Son Güncelleme: 2011-06-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he winds up in gryffindor, along with ron and hermione.

Portekizce

ele é atribuído a grifinória, juntamente com ron e hermione.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* john cleese as nearly headless nick, the ghost of gryffindor house.

Portekizce

* john cleese como nick quase sem cabeça, o fantasma da grifinória.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* maggie smith as minerva mcgonagall, the transfiguration teacher and head of gryffindor house.

Portekizce

* maggie smith como minerva mcgonagall, a professora de transfiguração e chefe da casa grifinória.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* maggie smith as minerva mcgonagall, the deputy headmistress, head of gryffindor and transfiguration teacher at hogwarts.

Portekizce

* maggie smith como minerva mcgonagall: é a vice-diretora e chefe da grifinória, professora de transfiguração na escola.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

however, following harry's prior instructions, neville longbottom kills nagini, the last horcrux, with the sword of gryffindor.

Portekizce

próximo da porta do castelo, vê neville longbottom, destruir a última horcrux ao decapitar nagini.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

===godric gryffindor===godric gryffindor hailed from a moor that is now known as godric's hollow, a small west country village.

Portekizce

foi então que godric gryffindor teve a ideia de utilizar um chapéu seletor.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

once they arrive at the school, harry and all of the other first-year students are sorted into four different houses: gryffindor, hufflepuff, ravenclaw, and slytherin.

Portekizce

ao chegar na escola, os alunos do primeiro ano são classificados em quatro casas: grifinória, lufa-lufa, corvinal e sonserina.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

not included on the soundtrack were "friends and love" (a compilation of "when ginny kissed harry" and "harry and hermione" that came with purchasing a ticket for the movie on fandango), "big beat repeat" (heard in the gryffindor common room after the quidditch match) by josh powell, and a track that could be named "murder & escape" (the music that can be heard when dumbledore falls from the astronomy tower and harry pursues snape).

Portekizce

não inclusos na trilha sonora estão "friends and love" (uma compilação de "when ginny kisses harry" e "harry and hermione", que veio na compra de um bilhete para o filme em fandango), "big beat repeat" (ouvido na sala comunal da grifinória após o jogo de quadribol) e uma faixa que poderia se chamar «murder & escape» (música que pode ser ouvida quando dumbledore cai da torre de astronomia e harry persegue snape) feita por john powell.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,095,417 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam