Şunu aradınız:: how did you hear about this position (İngilizce - Portekizce)

how did you hear about it?
como você ficou sabendo do projeto?

how did you hear about lemoine?
como você soube sobre a lemoine?

how did you hear about zip-pak?
sobre a zip-pak

did you know about this?
quem?

2) how did you hear about prism?
2) como teve conhecimento do projecto prism?

how did you learn about this program?
como tomou conhecimento deste programa?

how did you hear about the kidney transplant?
como você soube sobre o transplante renal?

where did you hear about us?
onde você ouviu ou leu sobre esta empresa?

could you make some comments about this position?
você poderia tecer alguns comentários acerca dessa sua posição?

where did you hear about terrasip?
como ouviu falar sobre a terrasip?

how did you hear from us?:
como ficou sabendo da nossa empresa?:

did you hear about the big earthquake in japan?
você ficou sabendo do grande terremoto no japão?

did you hear me?
que seja a última vez!

what did you hear?
o que é que ouviram?

you hear about it on your television sets.
ouvimos na televisão.

miko: did you hear about nakilia's big halloween party this weekend?
miko: você escutou alguma coisa sobre a festa do dia das bruxas da nakilia neste final de semana?

we are sorry to hear about this problem.
sentimos muito por este problema.

andré: how did you hear about the pbf, what was your first contact with it?
andré: e como a sra. ficou sabendo do bolsa família, como teve contato?

maz jobrani: did you hear the one about the iranian-american?
maz jobrani: você ouviu aquela sobre o iraniano-americano?

"did you hear the news?" "no, i know nothing about it."
"você ouviu a notícia?" "não, estou por fora."