検索ワード: how did you hear about this position (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

how did you hear about this position

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

how did you hear about it?

ポルトガル語

como você ficou sabendo do projeto?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

how did you hear about lemoine?

ポルトガル語

como você soube sobre a lemoine?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how did you hear about zip-pak?

ポルトガル語

sobre a zip-pak

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you know about this?

ポルトガル語

quem?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

2) how did you hear about prism?

ポルトガル語

2) como teve conhecimento do projecto prism?

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 1
品質:

英語

how did you learn about this program?

ポルトガル語

como tomou conhecimento deste programa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how did you hear about the kidney transplant?

ポルトガル語

como você soube sobre o transplante renal?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

where did you hear about us?

ポルトガル語

onde você ouviu ou leu sobre esta empresa?

最終更新: 2005-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

could you make some comments about this position?

ポルトガル語

você poderia tecer alguns comentários acerca dessa sua posição?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

where did you hear about terrasip?

ポルトガル語

como ouviu falar sobre a terrasip?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how did you hear from us?:

ポルトガル語

como ficou sabendo da nossa empresa?:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

did you hear about the big earthquake in japan?

ポルトガル語

você ficou sabendo do grande terremoto no japão?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

did you hear me?

ポルトガル語

que seja a última vez!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what did you hear?

ポルトガル語

o que é que ouviram?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you hear about it on your television sets.

ポルトガル語

ouvimos na televisão.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

miko: did you hear about nakilia's big halloween party this weekend?

ポルトガル語

miko: você escutou alguma coisa sobre a festa do dia das bruxas da nakilia neste final de semana?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we are sorry to hear about this problem.

ポルトガル語

sentimos muito por este problema.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

andré: how did you hear about the pbf, what was your first contact with it?

ポルトガル語

andré: e como a sra. ficou sabendo do bolsa família, como teve contato?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

maz jobrani: did you hear the one about the iranian-american?

ポルトガル語

maz jobrani: você ouviu aquela sobre o iraniano-americano?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"did you hear the news?" "no, i know nothing about it."

ポルトガル語

"você ouviu a notícia?" "não, estou por fora."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,929,294 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK