İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i don't know why but i like this place.
nem sei por quê, mas não gosto deste lugar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't know exactly but i think you can do nothing.
eu não sei exatamente, mas acho que não há nada a fazer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't know how you feel, but i like to cook for entertainment.
eu não sei como você se sente, mas eu gosto de cozinhar por entretenimento.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't know about you, but i believe tom.
não sei quanto a ti, mas eu acredito no tom.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i like you so much.you are so lovely and sexcy
eu gosto tanto de você. você é tão adorável e sensual
Son Güncelleme: 2019-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know about you, but i doubt i'll ever drink soda again.
eu não sei sobre você, mas eu duvido que eu beba nunca a soda outra vez.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a lot of cash, but i don't know the procedure to do so.
a lot of cash, but i don't know the procedure to do so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so i don't know how it should be considered but i let this questions to the botanists.
então não sei como seria considerado, mas deixo isto para os botânicos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know about you, but i always get nervous when i need to speak in public.
não sei quanto a ti, mas fico sempre nervoso quando preciso falar em público.
Son Güncelleme: 2022-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i miss you so much. i just wanted to know if you are alright.
mas sinto tanto sua falta. eu só queria saber se você está bem.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can i be also your boyfriend because i like you so much babe and i love you so much babe 💋💓💋
você tem algum namorado
Son Güncelleme: 2019-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perhaps they went direct to the eu, i don't know. but i do think it should be looked into.
neste contexto, foi disponibilizada ajuda humanitária por via da echo, tendo além disso sido preparado o envio de reservas alimentares, caso a situação se viesse a agravar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: