Şunu aradınız:: i go into the other room and read a book (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i go into the other room and read a book

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

he went into the other room and slept.

Portekizce

ele foi para o outro quarto e dormiu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

actually, as soon as someone turns it on, i go into the other room and read.

Portekizce

na verdade, logo que alguém a liga, eu vou para a outra sala ler.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i then went into the pulpit and read a hymn.

Portekizce

subi para o púlpito e li um hino.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i go into the bank.

Portekizce

vou ao banco.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i go into the store.

Portekizce

eu entro na loja.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i go into the city every day.

Portekizce

vou para a cidade todo dia.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i go into the city, to bom retiro.

Portekizce

eu vou na cidade, no bom retiro.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

clearly, we could go into the other issue in greater detail.

Portekizce

em relação ao outro tema, naturalmente que noutra altura o poderemos debater mais aprofundadamente.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

she was the type of person who preferred to be alone and read a book.

Portekizce

ela foi uma dessas meninas que preferia ler um livro sozinha.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i then went into the pulpit and read a hymn. as soon as the singing began, she struggled hard to get out.

Portekizce

subi para o púlpito e li um hino. logo se começou a cantar e a senhora de negro começou a estrebuchar para sair dali.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

before i go into the detailed proposals, i have a large number of acknowledgements to make.

Portekizce

há um grande número de alterações mas conside ramos que todas elas são importantes.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it would also be appropriate to go into the competences of the other local institutions, and by that i mean the cities themselves.

Portekizce

seria igualmente oportuno aprofundar as competências das outras instituições locais e, neste caso, estou a pensar precisamente nas grandes cidades.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we can feel sympathy, pity and understanding but we do not go into the other's feelings, but keeps a certain distance.

Portekizce

podemos sentir simpatia, compaixão e compreensão, mas não entrar em sentimentos do outro, mas mantém uma certa distância.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he took the letter and went into the living room and read it. i was keeping an eye on what would happen.

Portekizce

ele tomou a carta e foi para a sala de estar para lê-la. fiquei de olho para ver o que ia acontecer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

before i go into natural penis enlargement, i would like to quickly touch upon the other methods available that claim to enlarge your penis.

Portekizce

antes que eu entre na ampliação natural do pénis, eu gostaria de tocar rapidamente em cima dos outros métodos disponíveis nessa reivindicação para ampliar seu pénis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

before i go into the report in more detail, though, i have two political comments to make.

Portekizce

a forma como está a ser aplicada não justificará, nunca, que recomecem os ataques à política agrícola europeia e às suas elevadas normas relativas a segurança alimentar, ambiente e bem-estar dos animais.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i scamper down, i go into the wheelhouse and i say, with some level of incredulity, "captain, osha."

Portekizce

eu desço, vou até a cabine de comando, e pergunto, um tanto incrédulo: "capitão, e a segurança?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

before i go into the report in more detail, though, i have two political comments to make.

Portekizce

no entanto, antes de analisar o relatório mais pormenorizadamente, tenho dois comentários de índole política a fazer.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i had a family to support and at that time, it was either this is it... or i go into the services.

Portekizce

jogou também pelo w connection antes de se mudar para a inglaterra, onde atua pelo cardiff city.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wanted to transform the space into a place where i could enjoy the shade and read a book, look at the flowers and listen to the birds, sow and reap the fruits and vegetables without consuming a few shelves of supermarkets.

Portekizce

eu queria transformar aquele espaço num lugar onde eu pudesse usufruir de sombra e ler um livro, olhar as flores e ouvir os pássaros, semear e colher frutos e legumes sem ter de consumir de algumas prateleiras de supermercados.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,778,018,464 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam