Şunu aradınız:: i sent a week ago (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i sent a week ago

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

a week ago

Portekizce

uma semana atrás

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i took that picture a week ago.

Portekizce

eu tirei essa foto uma semana atrás.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

last week a week ago

Portekizce

há duas semanas (atrás)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

john arrived a week ago.

Portekizce

joão chegou há uma semana.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i sent a message of love

Portekizce

eu enviei uma mensagem de amor

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

more i sent a photo for you

Portekizce

mais eu ja mandei uma foto pra você

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

she had had a baby a week ago.

Portekizce

ela tinha ganhado bebê fazia uma semana.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a week ago i was in darfur.

Portekizce

há uma semana atrás, estive no darfur.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was opened barely a week ago.

Portekizce

só foi aberto há quase uma semana.

Son Güncelleme: 2011-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was opened barely a week ago.

Portekizce

só foi aberto há precisamente uma semana.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

my dear little cat disappeared a week ago.

Portekizce

meu gatinho querido desapareceu há uma semana.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

instead of going myself, i sent a gift.

Portekizce

em vez de ir eu mesmo, eu enviei um presente.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i finished my work for my m.s. in education a week ago last saturday.

Portekizce

eu terminei o meu trabalho para o meu m.s. em educação, há uma semana no último sábado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a week ago, we commemorated the fall of the berlin wall.

Portekizce

celebrámos solenemente na semana passada a memória da queda do muro de berlim.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a week ago, only three women were prospective candidates.

Portekizce

há uma semana, apenas três mulheres se perfilavam como candidatas.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the path of dialogue, abandoned a week ago, must be resumed.

Portekizce

É preciso retomar o caminho do diálogo abandonado há oito dias.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we had an informal trialogue in madrid just under a week ago.

Portekizce

há pouco mais de uma semana, tivemos, em madrid, uma reunião do trílogo.

Son Güncelleme: 2012-04-30
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however, a week ago there was an extraordinary book launch in belgrade.

Portekizce

no entanto, ainda há uma semana assistimos ao lançamento, em belgrado, de um livro extraordinário.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a week ago i visited a small exhibition in our parliament that moved me.

Portekizce

ninguém se atreveria a tratar os pavilhões de auschwitz desta forma; por conseguinte, também aqui estamos perante uma desigualdade de oportunidades, mesmo se falarmos de forma diferente.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a week ago i brought four workers to brussels to make their case for recompense.

Portekizce

há uma semana, trouxe a bruxelas quatro trabalhadores para apresentarem os seus argumentos a favor da compensação.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,780,831,250 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam