Şunu aradınız:: i want to say something (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i want to say something nice

Portekizce

quero dizer algo positivo para vocês

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i want to say something more.

Portekizce

há uma série de medidas que foram propostas pela união europeia.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i want to say something more.

Portekizce

gostaria de acrescentar uma coisa.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wish to say something ...

Portekizce

gostaria de dizer uma coisa...

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to say something further on this.

Portekizce

gostaria ainda de acrescentar uma ou duas coisas a este respeito.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to say why.

Portekizce

quero explicar porquê.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you want to say something more?

Portekizce

o que mais você gostaria de falar?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i also want to say something about the backlog.

Portekizce

gostaria de dizer o seguinte sobre o backlog.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

did you want to say something geoff?

Portekizce

gostaria de dizer alguma coisa geoff?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i also want to say something about global responsibility.

Portekizce

gostaria de referir também a questão da responsabilidade global.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to say two things.

Portekizce

desejo dizer duas coisas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to say two things.

Portekizce

sejam-me permitidas duas observações.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

finally, i want to say something about the arms issue.

Portekizce

ford (s). — (en) senhor presidente, quero chamar a atenção para três aspectos neste debate.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to say ‘don’t run.

Portekizce

quero dizer: não corra.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to say one last thing.

Portekizce

desejo fazer ainda um último reparo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

finally, i want to say something else about foreign policy.

Portekizce

por último, gostaria de referir um outro aspecto relativo à política externa.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to say something to the british conservatives about vodka.

Portekizce

quero dizer uma coisa aos conservadores britânicos sobre a vodka.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i also want to say something about the shrimp-turtle decision.

Portekizce

gostaria ainda de me referir ao resultado do diferendo camarão/tartaruga.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to say something general about the modus operandi itself.

Portekizce

quero ainda pronunciar-me em termos genéricos sobre o procedimento.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in conclusion, i want to say something about the longer term future.

Portekizce

para concluir, gostaria de dizer algumas palavras sobre o futuro a mais longo prazo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,035,984,137 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam