İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it was great i went to visit my grandmother in brasilia
oscar como foi sua férias rosana
Son Güncelleme: 2013-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i visit my grandmother twice a week.
visito minha avó duas vezes por semana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll visit my grandmother on mother's day.
visitarei a minha avó no dia da mãe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm visiting my grandmother in hospital.
estou visitando minha avó no hospital.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whenever i go to visit a to z, i think of my grandmother, stella.
sempre que visito a a to z, lembro de minha avó stella.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went to visit a family of wine growers living in burgundy.
estive com uma família de produtores de vinho, que vivem na borgonha.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
about 15 years ago, i went to visit a friend in hong kong.
há cerca de 15 anos atrás, fui visitar um amigo em hong kong.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gambia: we went to select a grandmother in gambia.
gâmbia: fomos selecionar uma avó na gâmbia.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went to college
eu fiz faculdade de redes de computadores
Son Güncelleme: 2012-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a couple of us went to visit him.
nós temos de a consolidar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he actually went to the united states six years before my grandmother, in 1906.
na verdade, ele foi pra os estados unidos seis anos antes da minha avó, em 1906.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went to visit these africans who live in a building just about to be evacuated.
vou visitar africanos que vivem num edifício em vias de evacuação.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went to visit him and we looked at his olive trees together.
fui ao seu encontro e com ele visitamos as oliveiras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i went up to manchester to visit a place called axion recycling.
eu fui até manchester para visitar um lugar chamado axion recycling.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went around toronto and found a bathtub like my grandmother's, and i put the fish in.
eu fui ao redor de toronto e encontrei uma banheira como a da minha avó, e eu pus o peixe dentro
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went to visit my birthplace, messinia, which has been severely stricken by the worst forest fires in a century.
fui visitar a minha terra natal, messinia, que foi gravemente atingida pelos piores incêndios florestais do último século.