Şunu aradınız:: i wish you were my wife (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i wish you were my wife

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i wish you were my friend

Portekizce

eu queria que você fosse minha namorada

Son Güncelleme: 2021-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you were mine

Portekizce

gostaria que você fosse minha

Son Güncelleme: 2019-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you were here beer

Portekizce

eu desejaria que você fosse cerveja

Son Güncelleme: 2019-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you.

Portekizce

eu o desejo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you were my girl friend for life

Portekizce

nao falo english

Son Güncelleme: 2021-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you were coming to my party.

Portekizce

eu gostaria que viesse à minha festa.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

wish you were her

Portekizce

queria que você fosse cerveja

Son Güncelleme: 2020-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you well.

Portekizce

desejo-lhe felicidades.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you luck.

Portekizce

os meus votos de boa sorte.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wish you were down here with me!

Portekizce

eu queria que você estivesse aqui embaixo comigo!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wish you all good,

Portekizce

desejo-lhe todo bem,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wish you success.

Portekizce

desejo-lhe que tenha muito êxito.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wish you good luck!

Portekizce

coragem!

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

# i wish you... wh... what?

Portekizce

no japão é comum os estudantes terem algum clube na escola.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wish you much success.

Portekizce

desejo-vos muito sucesso.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wish you luck, commissioner.

Portekizce

desejo-lhe boa sorte, senhor comissário.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wish you everything twice

Portekizce

prazo

Son Güncelleme: 2020-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you every success.

Portekizce

desejo ­ lhe muito sucesso.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you every success.

Portekizce

desejo-lhe todo o sucesso.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it really is a beautiful day – i wish you were here!

Portekizce

está realmente um dia bonito – gostava que cá estivessem!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,035,924,315 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam