Şunu aradınız:: is it better than this (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

is it better than this

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

is it better than moss?

Portekizce

É melhor do que o musgo?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

nothing is better than this life.

Portekizce

nada é melhor doque esta vida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

is it better than in the past?

Portekizce

melhorou em relação ao passado?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that house is much better than this.

Portekizce

aquela casa é bem melhor do que esta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

now, it actually gets better than this.

Portekizce

mas fica cada vez melhor.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we can do better than this.

Portekizce

nós podemos fazer melhor do que isto.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it doesn´t get any better than this!

Portekizce

não existe nada melhor do que isso!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is you who know it better than me si12.

Portekizce

são vocês que sabem melhor que eu ea12.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

africa deserves better than this.

Portekizce

a África merece algo melhor do que isso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

did you expect better than this?

Portekizce

esperava melhor?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it's better than a computer.

Portekizce

É melhor que um computador.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and i say to you it gets a lot better than this.

Portekizce

e digo-vos que vai ser melhor do que isto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

is it better to evade responsibility?

Portekizce

É melhor desresponsabilizar-se por tal situação?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

come on, you can do better than this!

Portekizce

vamos, você pode fazer melhor que isto!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

europeans expect something better than this.

Portekizce

os europeus esperam algo de diferente.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it think we can do better than this. hello tedxusc.

Portekizce

acho que podemos fazer melhor. olá, tedxusc.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

as consumers we need something better than this.

Portekizce

enquanto consumidores temos direito a exigir mais.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

can we really not do any better than this?

Portekizce

será que não conseguimos mesmo fazer melhor do que isto?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

my reaction is that we can do much better than this in future.

Portekizce

eu diria que, de futuro, é possível fazer nitidamente melhor do que isso.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we ought to be able to do better than this.

Portekizce

deveríamos ser capazes de fazer melhor do que isso.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,034,060,739 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam