Şunu aradınız:: is not in your book bag (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

is not in your book bag

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

is not in

Portekizce

não contido em

Son Güncelleme: 2014-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"it is not in the book, lord."

Portekizce

não está no livro, senhor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

is not in the last

Portekizce

não está nas últimas

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

not in your contact list

Portekizce

não em sua lista de contatos

Son Güncelleme: 2012-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that is not in question.

Portekizce

isto é um ponto assente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this is not in dispute.

Portekizce

isso não está em questão.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there is not in your companion any madness.

Portekizce

vossocompanheiro não é um energúmeno.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

atheism is not in control.

Portekizce

o ateísmo não está no controle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

europe is not in crisis.

Portekizce

a europa não está em crise.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the treasure is not in books

Portekizce

o tesouro não está nos livros.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

your country is not in the list?

Portekizce

seu país não está na lista?

Son Güncelleme: 2012-05-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

close your book.

Portekizce

feche seu livro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if your device is not in the list:

Portekizce

se o seu dispositivo não estiver na lista:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

some of the characters in your book are angels.

Portekizce

alguns de seus personagens são anjos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is not in your ability to cause the growth of their trees.

Portekizce

poderá haver outra divindade em parceria com deus?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this is not in your community hospital, but we would hope to translate this.

Portekizce

este não é o hospital de sua comunidade, mas nós esperamos traduzir isto,

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as for the rest, it’s not in your power anymore.

Portekizce

o mais, de fato, não está mais em suas mãos!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is not in your best interest to avoid them, as they will only come back to you again.

Portekizce

não é do vosso melhor interesse evitá-las, porque virão novamente até vós.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that is not in your interests; it is not in our interests, and we will not agree to it.

Portekizce

isso não serve os nossos interesses; não serve os nossos interesses, e não o aprovaremos.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and it's not in yours either.

Portekizce

e nem nos seus.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,790,497,474 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam