Şunu aradınız:: mourning (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

mourning

Portekizce

luto

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 28
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

mourning dove

Portekizce

rola-da-manhã

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

mourning cloth

Portekizce

pano de honra

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

mourning (finding)

Portekizce

luto

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

and we say we are mourning.

Portekizce

and we say we are mourning.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we are in a time of mourning.

Portekizce

estamos em um momento de tristeza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is like a long term mourning.”

Portekizce

É como um luto prolongado.»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

their days of mourning shall pass.

Portekizce

os seus dias de pranto passarão.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

don't waste any time in mourning.

Portekizce

don't waste any time in mourning.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

blue was considered the colour of mourning.

Portekizce

o azul estimula a criatividade.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the government declared three days of mourning.

Portekizce

o governo decretou três dias de luto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is infinite grief and mourning without end.

Portekizce

É a dor infinita e o luto sem fim.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

when poppaea died in 65, nero went into deep mourning.

Portekizce

quando popeia morreu, em 65, nero ficou muito entristecido e enlutado.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"an account of the mohave mourning ceremony".

Portekizce

"an account of the mohave mourning ceremony".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

at present, i am not simply mourning his death.

Portekizce

neste momento, não se trata simplesmente de lamentar o acontecido.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in those days i daniel was mourning three full weeks.

Portekizce

naqueles dias eu, daniel, estava pranteando por três semanas inteiras.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a whole nation is mourning, a whole continent moved.

Portekizce

o país está chorando, todo um continente está desolado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

streptopelia decipiens (iii ghana) mourning collared-dove

Portekizce

streptopelia decipiens (iii gana)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

his public execution in february 1847 was accompanied by public mourning.

Portekizce

sua execução pública em fevereiro de 1847 foi acompanhada por luto do público.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in those days i, daniel, was mourning three whole weeks.

Portekizce

naqueles dias eu, daniel, estava pranteando por três semanas inteiras.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,132,823 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam