Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we revealed the hollowness of the republicans who were nationalistic, xenophobic and anti-minority.
pusemos a descoberto a falta de conteúdo dos reps (republicanos) , com a sua postura nacionalista, xenófoba e contra as minorias.
there have been negative, nationalistic eras in history, but also repeated positive examples of coexistence.
a internet deveria desempenhar um papel tão importante na divulgação de informações independentes como desempenharam determinadas estações de radiodifusão no derrube de ditaduras no século xx.
there have been negative, nationalistic eras in history, but also repeated positive examples of coexistence.
houve períodos negativos de nacionalismo na história, sempre seguidos por exemplos positivos de coabitação.
we need action on quota-hopping but we must disassociate ourselves from the nationalistic sentiments surrounding it.
precisamos de medidas no que se refere à apropriação de quotas, mas temos de nos desligar dos sentimentos nacionalistas que a rodeiam.
today we must see some sort of prospects for serbia because, otherwise, we shall strengthen extreme nationalistic groups.
hoje temos de ver algum tipo de perspectivas para a sérvia porque, de outro modo, estaremos a dar força aos grupos nacionalistas extremistas.