Şunu aradınız:: night in my hometown (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

night in my hometown

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

not in my hometown.

Portekizce

não em minha cidade.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

night in san juan.

Portekizce

noite em san juan.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the night in germany

Portekizce

luz da noite na alemanha

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

some night in december.

Portekizce

certa noite em dezembro. uma historinha comovente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a night in the country

Portekizce

find circle the numbers and say

Son Güncelleme: 2019-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in the night in the nights

Portekizce

à noite / durante a noite

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

here it is late night in my country now honey

Portekizce

aqui é tarde da noite no meu país agora querida

Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i can understand it if i am worried in my hometown.

Portekizce

posso compreendê-lo se vivo em minha cidade natal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

yesterday i spent the night in jail.

Portekizce

ontem passei a noite na cadeia.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how was your first night in paris?

Portekizce

como foi sua primeira noite em paris?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but the whole wide world is my hometown

Portekizce

mas o mundo todo é a minha cidade

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in my small hometown there was only one woman who was different.

Portekizce

não me conformava com a vida insossa que elas levavam, na minha pequena cidade natal só havia uma mulher diferente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if it had been in my hometown, i would be ashamed, disgusted.

Portekizce

se fosse na minha cidade, ia ter vergonha, nojo.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is ten past eleven on a night in strasbourg.

Portekizce

são onze e dez da noite em estrasburgo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

then one moonlit night in october’s cold air,

Portekizce

então, uma noite de lua cheia, o ar frio de outubro ,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

7. "the night in saquarema now is much better.

Portekizce

7."a noite em saquarema agora está bem melhor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

night in the sleeping bags (in the common area).

Portekizce

noite em sacos-camas (na área comum).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the same applies to my hometown and the stockholm programme.

Portekizce

o mesmo se aplica à minha cidade e ao programa de estocolmo.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

from 119 euros per person, per night, in a double room

Portekizce

desde 119 euros por pessoa, por noite, em quarto duplo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

children will especially appreciate a scary night in the castle.

Portekizce

as crianças vão apreciar, sobretudo, as noites mal-assombradas no castelo.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,407,572 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam