Şunu aradınız:: please think about me (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

please think about me

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

please think about it.

Portekizce

por favor pense nisso.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please sir, think about it.

Portekizce

por favor, senhor, pense nisto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please think no more about it.

Portekizce

por favor, não pense mais nisso.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please just think about chernobyl.

Portekizce

lembrem­se, por favor, de chernobyl.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

please think.

Portekizce

por favor, pensem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

please think.

Portekizce

por favor, pensem nisto.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you think about me?

Portekizce

você pensa sobre mim?

Son Güncelleme: 2010-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

think about it.

Portekizce

ele pisca em mim.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

think about it !

Portekizce

pense lá !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you still think about me?

Portekizce

você ainda pensa em mim?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

think about strength!

Portekizce

pense em termos de robustez!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but, please, think about the difficulty involved.

Portekizce

peço-lhes que atentem nas dificuldades envolvidas.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

what do they really think about me?

Portekizce

o que ele(a) realmente pensa sobre mim?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

now please think about the ease of accessing services.

Portekizce

considere a facilidade de acesso a serviços.

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

please think about that before you cast your vote on wednesday.

Portekizce

por favor, pensem nisto antes de votar na quarta--feira.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

please think about it with us and come up with some new proposals.

Portekizce

estou certo de que haverá uma tentação de votar contra as propostas visto haver uma frustração quanto aos custos globais, mas espero que acabemos por chegar hoje a acordo quanto a essas propostas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"please think about it carefully." "think about what?"

Portekizce

"por favor, pensa cuidadosamente acerca disso." "penso acerca de quê?"

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in all seriousness, commissioner kinnock, please think again about this!

Portekizce

senhor comissário kinnock, peço-lhe seriamente que reconsidere!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

commissioner borg, please think again!

Portekizce

senhor comissário borg, por favor, pense melhor!

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

be in the hearts of all + who think about me+,

Portekizce

seja nos corações de todos os que pensam em mim ,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,788,099,435 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam