İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
commands included as scripting additions are available system wide, and are not dependent on an application.
comandos incluídos como scripting additions estão disponíveis amplamente no sistema, e não são dependentes de uma aplicação.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
such a tool would inter alia elaborate energy-system wide and joint electricity-gas modelling and forecasting and a common method for project assessment28 appropriate to reflect short and long term challenges, covering notably climate proofing, to facilitate prioritisation of projects.
essa ferramenta permitiria, nomeadamente, elaborar modelizações e previsões ao nível de todo o sistema de energia e conjuntamente ao nível da electricidade e do gás e proporcionaria um método comum de avaliação de projectos28 adequado para enfrentar desafios a curto e longo prazo, abrangendo designadamente o conceito de capacidade de resistência às alterações climáticas com vista a facilitar a definição de projectos prioritários.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my ways will perish, my posterity will perish - even the earth and all the breeding places of mankind will perish. for, the space to hold all manner of life is very wide, and time is very long.
minhas maneiras perecerão, minha posteridade perecerá - mesmo terra e todos os lugares de criação de animais da humanidade perecerão. para, o espaço para prender toda a maneira de vida é muito largo, e o tempo é muito longo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the case of consolidations, the requirements under points 6.3.2.6(c), (e), (f) and (g) will be considered as met, if the regulated agent is able to establish the nature of the contents, the reason that the security status was issued and/or the name of the person who issued the security status and the date and time of issue, respectively, by a verifiable audit trail at any time before the consignment is loaded on an aircraft and afterwards for the duration of the flight or for 24 hours, whichever is the longer.
no caso de carga consolidada, os requisitos do ponto 6.3.2.6, alíneas c), e), f) e g), serão considerados cumpridos, se o agente reconhecido for capaz de determinar a natureza do conteúdo, o motivo pelo qual foi emitido o estatuto de segurança e/ou o nome da pessoa que emitiu o estatuto de segurança e a data e hora da emissão, respectivamente, através de registos de auditoria verificáveis, em qualquer momento antes de a remessa ser carregada para a aeronave e, posteriormente, durante o período de duração do voo ou durante 24 horas, consoante o que for mais longo.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.