Şunu aradınız:: the ball is in front of the box (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

the ball is in front of the box

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

the car is in front of the garage.

Portekizce

o carro está em frente à garagem.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the harvest is in front of us.

Portekizce

a messe está perante nós.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in front of the beach

Portekizce

na primeira linha da praia

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in front of the parliament:

Portekizce

em frente ao parlamento:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is in front of us now.

Portekizce

está na nossa frente agora.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

jesus is in front of me…

Portekizce

tenho diante de mim jesus…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

henceforth, the ball is in the camp of the industry.

Portekizce

doravante, a bola está no campo da indústria.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the ball is in the court of the netherlands presidency.

Portekizce

a presidência holandesa tem a palavra.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

the southwest face is in front of a large valley.

Portekizce

a face sudeste dá para um grande vale.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the ball is in the council's court.

Portekizce

a bola está no campo do conselho.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

the ball is in our court.

Portekizce

a bola está do nosso lado.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the ball is in your court, you the bishops.

Portekizce

É um apelo pessoal que o sagrado coração de jesus lhe faz – e a si, compete-lhe fazer o que puder.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

===the izaro isle===this isle is in front of the urdaibai's reserve.

Portekizce

* ilha izaroesta ilha está situada na entrada para a reserva da biosfera de urdaibai.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the ball is in their court.

Portekizce

a oportunidade está do lado deles.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

the ball is in the european parliament 's court.

Portekizce

a bola está agora no campo do parlamento europeu.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

if a ball is behind or in front of the line depends on the ball's center.

Portekizce

se uma bola é atrás ou à frente da linha é determinada pelo centro da esfera.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the text i have in front of me is in french.

Portekizce

a versão que tenho diante de mim é a francesa.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

now the ball is in the iraqi dictator 's court.

Portekizce

neste momento, a bola está no campo do ditador iraquiano.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

well done, the ball is in your court!

Portekizce

bravo, a bola está agora do vosso lado!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the ball is in europe's court.

Portekizce

a bola está do lado da europa.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,783,688,270 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam