Şunu aradınız:: u had a family (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

u had a family

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

claudia also had a family.

Portekizce

cláudia também tinha família.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- with a family

Portekizce

- com uma família

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

like a family.’

Portekizce

como uma família".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

a family business

Portekizce

negócio de família

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a family divided.

Portekizce

É a pura rotina alterada.uma família dividida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a family's fate

Portekizce

o destino de uma família

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a family nurse.

Portekizce

• um enfermeiro de família.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to found a family

Portekizce

constituir família

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

with a family atmosphere...

Portekizce

com uma atmosfe...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

why inside a family?

Portekizce

por que em uma família?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they had a family with young children.

Portekizce

eram pais de família, com filhos pequenos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

establishes a family council.

Portekizce

crie um conselho de família.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

starting a family (adults)

Portekizce

constituir família (população adulta)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(a) family reunification possibilities;

Portekizce

(a) possibilidades de reunião da família;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he never had a family or owned a house.

Portekizce

ele nunca teve uma família ou foi proprietário de uma casa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

four patients 19.1% had a family history of cf.

Portekizce

quatro pacientes 19,1% tinham história positiva de fc na família.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

all had a family parental or sibling history of smoking.

Portekizce

todos apresentavam história familiar pai, mãe e/ou irmão positiva para o tabagismo.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

only 10% of the patients had a family history of melanoma.

Portekizce

somente 10% dos pacientes tinham história de melanoma na família.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

only a small percentage had a family history of breast cancer.

Portekizce

a porcentagem de mulheres que apresentou antecedentes familiares de câncer de mama foi pequena.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

because i had a family problem, and i talked to her and she helped me.

Portekizce

porque eu tive um problema de família, e eu conversei com ela e ela me ajudou.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
8,029,442,758 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam