Şunu aradınız:: unsweetened cocoa, to dust (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

unsweetened cocoa, to dust

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

unsweetened cocoa powder

Portekizce

cacau em pó, não adoçado

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

occupational exposure to dust

Portekizce

exposição ocupacional a poeiras

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

i'm allergic to dust.

Portekizce

sou alérgica ao pó.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

turned to dust, floating in the air,

Portekizce

convertidas em corpúsculos dispersos,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

pneumoconiosis due to dust containing silica

Portekizce

silicose

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

to dust, sawdust or electromagnetic fields.

Portekizce

os seus conhecimentos práticos e detalhados são muitas vezes necessários para o desenvolvimento de medidas de prevenção eficazes.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

within days, the planet is turned to dust.

Portekizce

em poucos dias, o planeta inteiro vira pó".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

when the earth is crushed and ground to dust,

Portekizce

quando a terra for triturada fortemente,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

do not expose your pen to dust, dirt or liquid.

Portekizce

não exponha a sua caneta ao pó, sujidade ou qualquer tipo de líquido.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he who is born is condemned to return to dust.

Portekizce

aquele que nasce é condenado a regressar ao pó.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

desiccation of the soil has given rise to dust storms.

Portekizce

a secagem do solo deu origem a tempestades de poeira.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and the saying goes, we came from dust and will return to dust.

Portekizce

e como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is reducing the sykes-picot agreement to dust.

Portekizce

É reduzir a pó o acordo sykes-picot.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

how many reels of film are allowed to go to dust?

Portekizce

quantas bobines de filme se desfazem em pó?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there was no history of exposure to dust or chemical products.

Portekizce

não havia história de exposição a poeiras ou produtos químicos.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

all go to one place. all are from the dust, and all turn to dust again.

Portekizce

todos vão para um lugar; todos são pó, e todos ao pó tornarão.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it means you are basically, essentially divine. do not reduce yourself to dust.

Portekizce

não se reduza você mesmo à poeira.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this feature provides additional protection for the operator from exposure to dust clouds.

Portekizce

essa característica fornece proteção adicional para o operador à exposição de nuvens de poeira.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

or have the visions of yesterday been ground to dust in the wheels of bureaucracy?

Portekizce

ou as visões dos fundadores foram sendo destruídas na engrenagem burocrática?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

long live the duster! remember to dust your lamps, they will give a better light!

Portekizce

• a utilização de susbtâncias nocivas para o ambiente e para a saúde é limitada;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,794,980,416 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam