İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
love why you don't take my calls
por que você não atende minhas chamadas
Son Güncelleme: 2023-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why you don't answer my call honey
porque você não atende meu chamado
Son Güncelleme: 2018-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
take this medicine if you don't feel well.
tome este remédio se você não estiver se sentindo bem.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but maybe you don't feel that way either.
mas talvez você também não se sinta assim.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'why, you don't even know what they're about!'
"porque, você nem sabe do que se trata!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i don't know why you don't want to chat honey
eu não sei porque você não quer conversar querida
Son Güncelleme: 2019-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you can be secure even if you don't feel it.
e podem estar seguros mesmo que não sintam essa segurança.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pick up the call beautiful girls why you don't pick up
por que você não recebe m
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't understand why you don't want to eat with tom.
não consigo entender por que você não quer comer com tom.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you don't feel good physically, then mind is also not alright.
se você não se sente bem fisicamente, então a mente também não está boa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and then we learned why you don't want to send books to india.
e então descobrimos por que você não deve mandar livros para a Índia.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know why you don't want to talk, i also don't want to talk with you.
eu sei por que você não quer conversar. eu também não quero conversar com você.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's why you don't hear them talking about it. it's yesterday's question.
É por isso que você não os ouve falar. É assunto do passado.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so you don't now english so why you sent me friend request bloody stupid fucking guy
eu sou brasileiro porra
Son Güncelleme: 2015-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of course, here you don't feel the cold, or the heat -- you just see the possibilities.
é claro, aqui você não sente o frio, nem o calor -- você só vê as possibilidades.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you don't feel you're the person to sign up, we encourage you to share this information with your school.
se você achar que outra pessoa deve fazer a inscrição, compartilhe estas informações com a escola.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you don't feel that you're the person to sign up, we encourage you to share this information with your institution.
se você achar que outra pessoa deve fazer a inscrição, compartilhe estas informações com a escola.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you agree with the factual analysis, but you don't feel the sense of urgency, where does that leave you?
se você concorda com a análise real, mas não sente a urgência, aonde isso leva você?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you don't feel that the issue has been properly addressed then remember, you can always call our customer service team and we will happy to help.
se você achou que a questão não foi resolvida apropriadamente, lembre-se que sempre pode ligar para nós no serviço de atendimento ao cliente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but you don't feel them, because the weak force is correctly named -- very short range and very weak, so they just fly through you.
mas você não os sente porque a "força fraca" foi nomeada assim corretamente. alcance muito curto e muito fraca, então eles simplesmente passam por você.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor