Şunu aradınız:: will go on (İngilizce - Portekizce)

that will go on.
ora, tudo isto se manterá.

our work will go on.
o nosso trabalho vai continuar.

my heart will go on
my heart will go on

the killing will go on.
a mortandade vai continuar.

it will go on from there.
esta parte da história está quase atingindo o seu final nesta fase particular do percurso, mas vai seguir a partir dela.

we will go on doing so.
continuaremos a fazê­lo.

i will go on an adventurous trip
vou fazer uma viagem de aventura.

this cooperation will go on until 1966.
esta colaboração continuará até 1966.

the us will go on fighting till 2024?
os eua continuarão em guerra, sem interrupção, até 2024?

tickets will go on sale on september 10.
os ingressos começam a ser vendidos a partir do dia 10 de setembro.

how long do you think this will go on?
por quanto tempo você pensa que isso continuará?

otherwise, this debate will go on forever.
de contrário, este debate prosseguirá indefinidamente.

i think the debate will go on and on.
creio que esse debate não tem fim.

and this time i will go on all possible excursions.
e este sezzhu de tempo em todas as possiveis excursoes.

i see some that will go on my amazon wish list!
vejo alguns que irá na minha lista de desejos da amazon!

we will go on doing that and delivering that message.
continuaremos a fazê-lo, a transmitir essa mensagem.

it seems that with or without us, life will go on.
parece que com ou sem humanos, a vida continua.

and to say: we will go on with thee to thy people.
e disseram-lhe: certamente voltaremos contigo para o teu povo.

they will go on sale on friday at 10 in the morning.
eles vão à venda na sexta-feira às 10 da manhã.

if only you see how great your lord is, you will go on.
se apenas você visse quão grande seu senhor é, você prosseguirá.