Şunu aradınız:: word world (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

word world

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

a world of words

Portekizce

um mundo de palavras

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

be quiet! your word is not of this world.

Portekizce

calai! vossa palavra não é deste mundo. envolvei vossa aura com o grande silêncio. sede como os meteoros que ao cruzar o céu deixam sua luminosidade sem que ninguém saiba de onde vêm nem qual é seu destino.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the true word means the transformation of the world.

Portekizce

a palavra verdadeira implica na transformação do mundo.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they study his word. they study world events.

Portekizce

eles estudam os acontecimentos do mundo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the word "world" has different meanings in scripture.

Portekizce

a palavra “mundo” tem diferentes significados na escritura.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the word of god causes problems in the world today.

Portekizce

a palavra de deus provoca problemas no mundo de hoje.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the real question is the presence of the word in the world.

Portekizce

levá-las a re-formar a consciência de que não existem em um mundo individualista.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

all types of words in the world

Portekizce

todos os tipos de palavras no mundo

Son Güncelleme: 2013-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in our verse, the word "world" is repeated four times.

Portekizce

em nosso verso, a palavra “mundo” é repetida quatro vezes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in other words, who controls the world?

Portekizce

em outras palavras, quem controla o mundo?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

words have a genuine hold on the real world.

Portekizce

sim, as palavras possuem um verdadeiro poder sobre o mundo real.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and their words to the ends of the world.’

Portekizce

por toda a terra se fez ouvir a sua voz, e as suas palavras, até aos confins do mundo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

2. continue your study of the world in the word.

Portekizce

2. continue seu estudo do mundo na palavra de deus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

3. what is meant by the word "world" as it is used in this lesson?

Portekizce

3. o que se entende pela palavra “mundo” conforme usada nesta lição?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

john does not record jesus’ first word from the cross, forgiving the whole world.

Portekizce

joão não registra primeira palavra de jesus da cruz, para perdoar o mundo inteiro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

-define what is meant by the word "world" as it is used in this lesson.

Portekizce

q definir o que é entendido pela palavra “mundo” e como é usado nesta lição.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in this preparation for the world, their words highlight prohibition.

Portekizce

a fala ressalta, na preparação para o mundo, a interdição.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he spoke these words on the occasion of world peace day.

Portekizce

foram estas as suas palavras por ocasião do dia mundial da paz.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

even today, we have heard honeyed words spoken to the arab world.

Portekizce

ainda hoje, ouvimos palavras melosas dirigidas ao mundo árabe.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"computer speak;world, wide, web: 3 english words.

Portekizce

"computer speak;world, wide, web: 3 english words.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,799,620,014 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam