Şunu aradınız:: legal area (İngilizce - Romence)

legal area
domeniul juridic

legal
juridic

european legal area
spațiu juridic european

legal aid in area of human rights;
consiliere juridică în domeniul drepturilor omului;

legal consultancy constitutes a key area of our practice.
consultanta juridica este o zona cheie a practicii noastre.

current eu legal framework in the area of contract law
cadrul juridic actual al ue în domeniul dreptului contractelor

the european union legal area must be unified and indivisible.
spațiul juridic al uniunii europene trebuie să fie unic și indivizibil.

clarifying areas of legal uncertainty;
clarificarea domeniilor de insecuritate juridică

the legal base for intervention in this area resides in article 172 tfeu.
temeiul juridic pentru intervenția în acest domeniu este reprezentat de articolul 172 din tfue.

the harmonisation of legal frameworks in this area across member states;
armonizarea cadrelor legale din acest domeniu în toate statele membre;

the notes (and coins) are legal tender throughout the euro area.
denumirea monedei apare scrisă cu caractere latine (euro) i greceti (eyp).

eu legal framework in the area of the proposal on a common european sales law
cadrul juridic al ue în domeniul propunerii privind o legislație comună în materie de vânzare

administrative expenditure of commission’s policy coordination and legal advice policy area
cheltuieli administrative În domeniul politic coordo­narea politicilor comisiei Și consultanŢĂ juridicĂ

the fact that this is a new legal area in most member states can explain this situation.
această situație poate fi explicată prin faptul că acest domeniu juridic este nou în majoritatea statelor membre.

other management expenditure of commission’s policy coordination and legal advice policy area
alte cheltuieli de gestionare în domeniul politic coordonarea politicilor comisiei și consultanţă juridică

it provides the legal foundation to make the single euro payments area (sepa) possible.
ea oferă baza legală pentru ca zona unică de plăți în euro (sepa) să devină posibilă.

the observatory co-organised eleven workshops in the legal area during the past seven years.
observatorul a organizat în ultimii şapte ani, în regim de colaborare, unsprezece workshop-uri în domeniul juridic.

at the eu level, the following legal instruments have been adopted in the area of electromagnetic fields:
la nivelul uniunii europene, în domeniul câmpurilor electromagnetice au fost adoptate următoarele instrumente juridice:

an area which deserves particular attention is legal translation and interpretation16.
traducerea și interpretarea autorizate16 reprezintă un subiect care solicită o atenție specială.

enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation
cooperarea consolidată în domeniul legislaţiei aplicabile divorţului şi separării de drept