Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
thee
thou
Son Güncelleme: 2010-05-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
god pardon thee!
dumnezeu să te ierte!
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
woe unto thee; woe!
vai ţie! vai!
and much remember thee.
ca să te amintim mult.
glory be to thee!
tu nu ai creat toate acestea întru deşărtăciune.
and remember thee abundantly.
who sees thee when thou standest
el te vede când te ridici
so shall we glorify thee,
ca să te preamărim mult,
and what shall make thee know?
de unde să ştii tu?
and removed from thee thy burden
nu ţi-am luat povara
they consult thee concerning women.
ei îţi cer lămuriri despre femei.
who seeth thee when thou standest up
already another time we favoured thee,
noi ţi-am arătat bunăvoiţă şi altă dată,
surely we have given thee abundance;
noi ţie ţi-am dăruit belşugul!
to bring thee every cunning sorcerer.
şi să-ţi aducă pe toţi vrăjitorii iscusiţi.”
to bring thee every cunning sorcerer.'
şi vor aduce pe toţi vrăjitorii cu multă ştiinţă.”
discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
chibzuinţa va veghea asupra ta, priceperea te va păzi,
Son Güncelleme: 2012-05-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia