Şunu aradınız:: after failure of prior treatment (İngilizce - Rusça)

b) after failure;
b) после выхода из строя;

notification message after failure
Уведомление после ошибки

6.1.2. after failure of special equipment
6.1.2 В случае отказа специальных механизмов

of prior pledges
Сбор ранее объявленных взносов

"nephrolithiasis, especially in case of failure of surgical treatment;
"Нефролитиаз, особенно в случае невозможности оперативного лечения;

in rare cases, neuritis of the facial nerve may occur after failure of analgesia of dental treatment.
В редких случаях неврит лицевого нерва может появиться после неудачного обезболивания стоматологического лечения.

collections of prior-period
Переоценка

refund of prior year expenditure
Возмещение расходов, относящихся к предыдущим годам

refund of prior periods expenditure
Возмещение расходов за предыдущие периоды 136,2 42,1

cancellation of prior-period obligations
Списание обязательств, относящихся к предыдущим периодам

it is rather a depression after failure on the olympic games.
Скорее депрессия после неудачи на Олимпиаде.

redemption of prior years’ losses -
Погашение убытков прошлых лет -

at that time the opposition predicted that we would suffer failure after failure.
Оппозиция пророчила тогда провал за провалом.

when was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure
Когда в последний раз вы слышали, как кто-то говорит об ошибках и провалах

it was difficult to recover after failures of last year?
Сложно было оправиться после неудач прошлого года?

it turns out it was rehabilitated after failures.
Получается реабилитировалась после неудач.

any treatment must be registered in the patient's medical file, which would thus be available to substantiate allegations of denial of prior treatment in court.
Любое лечение должно заноситься в медицинскую карту пациента, которая, таким образом, может использоваться для обоснования утверждений об отказе в первой помощи при рассмотрении дела в суде.

the choice of procedure depends on the client’s health and success of prior treatments.
Выбор процедуры зависит от состояния здоровья клиента и успеха предыдущего лечения.

truly successful people, are experienced only after failures and setbacks made brilliant achievements.
Действительно успешные люди, имеют опыт только после провалов и неудач сделал блестящую достижений.