Şunu aradınız:: agreed to avoid pregnancy during the study (İngilizce - Rusça)

2. to avoid pregnancy,
2. во избежание беременности,

finally , i agreed to attend the study
В конце концов , я был согласен присутствовать на изучении

during the course of the study
за время обучения

we need to avoid doing what during the time that remain
Чего нам нужно избегать в оставшееся время

it agreed to continue its work during the fourteenth session.
Она постановила продолжить свою работу на четырнадцатой сессии.

95. grrf agreed to consider this item during the next session.
95. Рабочая группа grrf решила рассмотреть этот вопрос в ходе следующей сессии.

7. preferred accommodation during the study tour:
7. Предпочтение при размещении в гостиницах во время ознакомительной поездки:

gre agreed to consider the proposal in detail during the next session.
gre решила подробно рассмотреть это предложение на следующей сессии.

gre agreed to resume consideration of this subject during the forthcoming sessions.
gre решил вернуться к рассмотрению данного вопроса на предстоящих сессиях.

during the study period the loan is interest-free.
На период учебы заем беспроцентный.

when questions come up during the study , assign research part
Когда во время изучения возникают вопросы , дайте каждому задание провести конкретное исследование

among the topics discussed during the study visit were:
Темы, которые обсуждались во время визита, включали:

both organizations agreed to cooperate and exchange information collected during the project implementation.
Обе организации договорились сотрудничать и обмениваться информацией, собранной в ходе осуществления этих проектов.

it’s difficult to avoid becoming teary-eyed at some point during the film.
Сложно не прослезиться на некоторых моментах фильма.

hemodialysis adequacy and hemoglobin levels remained stable during the study.
hemodialysis достаточность и hemoglobin уровни остались прочные во время изучения.

it also agreed to perform several tasks in fulfilment of shared commitments to carry out the study.
Была также достигнута договоренность о выполнении некоторых задач во исполнение взаимных обязательств по проведению такого обоснования.

during the study visits suitable shoes for forest visits will be needed.
Для ознакомительной поездки потребуется обувь, пригодная для леса.

in general, urban households have higher knowledge of methods to avoid pregnancy.
Как правило, городское население более просвещенное в вопросах контрацепции

many seek to avoid pregnancy , perhaps because of health , housing , or work problem
Многие , возможно , из - за трудностей со здоровьем , жильем или работой , стремятся избежать беременности

the frequency of interruption of pregnancy during the first trimester is 75-80%.
Частота прерываний беременности в первом триместре составляет 75–80 %.