Şunu aradınız:: athleticism (İngilizce - Rusça)

simply a stunning young lady. athleticism, grace, and rhythm.
Атлетизм, фиоритура, и ритм.

what happens when we couple this machine athleticism with that of a human being
А что произойдёт, если объединить машинный атлетизм с человеческим

he apparently inherited his athleticism from his father who was a star at rugby and cricket.
Он, по-видимому атлетику унаследовал его от своего отца, который был звездой в регби и крикет.

we now have a natural way of interacting with the raw athleticism of these quads with my gesture
С помощью жестов я могу естественным образом управлять атлетическими способностями этих квадов

at me fight is better and i proved, as джиу джитсу too. i have endurance and athleticism.
У меня лучше борьба и я доказал, что и джиу джитсу тоже.

jp: in terms of athleticism and boxing technique, it’s apollo creed by far.
jp: С точки зрения атлетизма и техники бокса, это Аполлон Крид безусловно.

but it will be very difficult to it to oppose something to the sizes of vladimir, its champion experience and athleticism.
Но ему будет очень трудно что-то противопоставить размерам Владимира, его чемпионскому опыту и атлетизму.

the beauty of adg is that it combines the skill and athleticism of open play with the inherent drama and tension of the penalty shootout.
Красота концепции adg состоит в том, что она сочетает навык и атлетизм основного времени с врожденным драматизмом и напряженностью пенальти.

now more than ever, the sport deserves a tiebreaker that rewards and showcases the modern footballer for their immense skill and athleticism.
Сейчас, более чем когда-либо спорт заслуживает дополнительное время, которое вознаграждает и демонстрирует современного футболиста за его огромное мастерство и атлетизм.

we will demonstrate the concept of machine athleticism and the research to achieve it with the help of these flying machines called quadrocopters, or quads, for short
Мы сейчас проиллюстрируем здесь понятие машинного атлетизма и расскажем о наших исследованиях в этой области с помощью вот этих летательных аппаратов, квадролётов, или коротко квадов

let's make the right choice, the choice that brings out the best in the future of machines, just like athleticism in sports can bring out the best in u
Так давайте же сделаем правильный выбор. Выбор, который отразит самые лучшие стороны будущего машин. Как и атлетические качества в спорте отражают лучшее, что есть в нас

fortunately for team desir, pram the knight didn’t lose his focus until the last minute of the game, and he received the ball that was almost about to touch the ground with great athleticism
К счастью для команды Дезира, Прам, будучи рыцарем, не терял сосредоточенности до последней минуты игры, и он с невероятной грациозностью принял мяч, когда тот уже должен был упасть на землю

mystère is classic cirque du soleil, combining the powerful athleticism, high-energy acrobatics and inspiring imagery that has become the company's hallmark.
mystère - это классическая постановка cirque du soleil, сочетающая в себе мощный атлетизм, динамичную акробатику и вдохновляющую образность, которая стала отличительной чертой цирка.

even so , in perhaps the eighth century b.c.e . , the greek poet homer described a society animated by heroic ideals and a competitive spirit , in which military prowess and athleticism were highly valued
Все же приблизительно в viii веке до н . э . древнегреческий поэт Гомер воспел общество , которое жило идеалами героев и духом соперничества и в котором высоко ценились воинские доблесть и мастерство , а также атлетизм

rather, they reflect the game’s speed, its players’ athleticism, the size of the playing surface, and a puzzling resistance by the game’s leading authorities to adapt nineteenth-century rules to twenty-first century resources.
Скорее, они отражают возросшую скорость игры, атлетизм игроков, размер игровой площадки и загадочное противодействие ведущих руководящих футбольных органов адаптации правил девятнадцатого века к реалиям двадцать первого века.