Şunu aradınız:: dgps (İngilizce - Rusça)

differential gps (dgps)
Дифференциальная ГПС (ДГПС)

dgps differential global positioning system
Дифференциальная глобальная система определения местонахождения

(f) dgps surveys in bialowieza national park;
f) проведение обследований dgps в Беловежском национальном парке;

nassat dgps positioning provides high performance for land, sea and air applications.
nassat dgps позиционирование обеспечивает высокую производительность для сухопутных, морских и воздушных приложений.

(iii) rtk dgps for monitoring the capabilities of ship manoeuvres;
iii) использование rtk gps для мониторинга возможностей маневрирования судов;

plans are to establish a complete series of 45 such dgps beacons throughout the united states.
Планируется создать полную сеть из 45 таких dgps-радиомаяков на всей территории Соединенных Штатов.

dgps can yield measurements to a couple of metres accuracy in moving applications and even better in stationary situations.
23. Применительно к подвижным объектам dgps позволяет проводить измерения с точностью до двух метров, а применительно к стационарным объектам - еще более точно.

a maritime real-time dgps system is being put in place by the united states coast guard.
60. В настоящее время морская система dgps, работающая в реальном масштабе времени, разворачивается Службой береговой охраны Соединенных Штатов.

gps and dgps are used to provide accurate positioning information that is integrated with other positioning, communications and computing technologies.
Технологии gps и dgps используются для получения точной информации о местоположении и интегрируются с другими методами местоопределения, технологиями связи и вычислительными средствами.

she also stated that the process had been initiated by states and it was, therefore, fundamental that states took an active part in the dgps finalization.
Она также подчеркнула, что этот процесс был инициирован государствами, и поэтому важно, чтобы государства принимали активное участие в окончательной доработке ПРП.

in relation to heading o it recommended that the dgps call for access to justice to be free of charge and that the right of persons living in extreme poverty to an adequate legal defence when charged with an offence be fulfilled.
В подразделе o оно рекомендовало включить в ПРП призыв к обеспечению бесплатного доступа к правосудию и осуществлению прав лиц, живущих в условиях крайней нищеты, на достаточную правовую защиту при предъявлении им обвинения в совершении правонарушения.

in relation to heading q, mr. kedzia proposed that the dgps note that responsibility for the fulfilment of the right lay with state parties even where the provision of water and sanitation had been privatised or otherwise outsourced.
В подразделе q г-н Кендзя предложил указать в ПРП о том, что ответственность за осуществление этого права возлагается на государства-участники, даже в том случае, если услуги по водоснабжению и санитарии предоставляются частными фирмами или какими-либо другими субъектами.

in accordance with resolution no. 48, ukraine has developed a differential gps (dgps) on the ukrainian sector of the danube delta to be used as a part of a river information service, which is expected to cover the area from the northern sea to the black sea (global ris compris).
В соответствии с Резолюцией № 48 в Украине в украинской части дельты Дуная была построена дифференциальная gps (dgps) для ее использования в рамках Речной информационной службы, которая должна работать на участке от Северного до Черного моря (глобальная РИС >).