Şunu aradınız:: flam (İngilizce - Rusça)

flam
flam

flam.
Гор.

flim-flam
обмануть

flam, g., 1992.
flam, g., 1992.

flam, gila: singing for survival.
flam, gila: singing for survival.

finally i would like to say, that flam is absolutely amazing town.
finally i would like to say, that flam is absolutely amazing town.

the song was sung by yaakov rotenberg and recorded by gila flam in israel in 1984.
Эта песня была исполнена Яковом Ротенбергом и записана Гилой Флам в Израиле в 1984 г.

the song is performed by miriam harel and was recorded by gila flam in israel in 1985.
Песня исполнена Мириам Харел и записана Гилой Флам в Израиле в 1985 году.

the song is sung by miriam harel. it was recorded by gila flam in israel in 1985.
Песня исполнена Мириам Харел и записана Гилой Флам в Израиле в 1985 году.

none of the survivors interviewed by gila flam for her book on songs of the Łódź ghetto could recall the song.
Ни один из выживших, кто был проинтервьюирован Гилой Флам для ее книги о песнях Лодзинского гетто, не мог вспомнить эту песню.

yaakov flam recalled that the incident described in the verse took place, in all probability, in 1942.
Яков Флам вспоминал, что описанная в песне историяслучилась,скорее всего, в 1942 году.

the match between the text and the melody caused the song to live in the memory of the survivors, who sang it to gila flam or recalled it in their written memories.
Сочетание текста и мелодии стало причиной сохранения песни в памяти тех, кто выжил и пел ее Гиле Флам или упоминал об этой песне в своих мемуарах.

nowadays you can travel to flam by train from the myrdal station, however in the past i think you had only two ways: by sea or by air.
nowadays you can travel to flam by train from the myrdal station, however in the past i think you had only two ways: by sea or by air.

the song was published by gila flam in her book singing for survival: songs of the Łódź ghetto (1992).
Песня опубликована в книге Гилы Флам"Петь, чтобы выжить: песни Лодзинского гетто" ("singing for survival: songs of the Łódź ghetto", 1992).

" (1964) (tv series theme)* "rio conchos" (1964)* "the satan bug" (1965)* "voyage to the bottom of the sea" (1965) (tv series: 1 episodes)* "in harm's way" (1965)* "von ryan's express" (1965)* "morituri" (1965)* "the agony and the ecstasy" (1965) (also composed by alex north)* "a patch of blue" (1965)* "our man flint" (1966)* "the trouble with angels" (1966)* "stagecoach" (1966)* "the blue max" (1966)* "seconds" (1966)* "the sand pebbles" (1966)* "warning shot" (1967) (tv movie)* "in like flint" (1967)* "the flim-flam man" (1967)* "hour of the gun" (1967)* "sebastian" (1968)* "planet of the apes" (1968)* "the detective" (1968)* "bandolero!
" (1964)* "the satan bug" (1965)* "Поезд фон Райена" / von ryan’s express (1965)* "a patch of blue" (1965)* "in harm's way" (1965)* "morituri" (1965)* "stagecoach" (1966)* "the trouble with angels" (1966)* "seconds" (1966)* "the sand pebbles" (1966)* "to trap a spy" (1966)* "Голубой Макс" / the blue max (1966)* "our man flint" (1966)* "in like flint" (1967)* "the flim-flam man" (1967)* "warning shot" (1967)* "hour of the gun" (1967)* "sebastian" (1968)* "the detective" (1968)* "Планета обезьян" / planet of the apes (1968)* "Бандольеро!