Şunu aradınız:: hardly had he woke up (İngilizce - Rusça)

woke up
Очнулся

he woke up from the dream.
И тут он проснулся.

i woke up
Я проснулся

he woke up early this morning
Он сегодня утром рано проснулся

i just woke up
Я только встал

oh, you woke up
О, уже проснулась

he went to sleep and never woke up
Он уснул и больше не проснулся

(i woke up well.
(Я проснулся хорошо).

i woke up at five
Я проснулся в пять

he woke up in the middle of the night
Он проснулся посреди ночи

but hardly had he settled down when a moth flew across the table.
Но только что он успокоился в своей позе, как над столом пролетела моль.

i woke up at midnight
Я проснулась в полночь

i woke up at @num@
Я проснулась в шесть тридцать

i woke up and he was gone
Я проснулась, а его нет

you woke up, kazehaya kamito
Ты очнулся, Казехая Камито

tom woke up earlier than usual
Том проснулся раньше обычного

when he woke up, he was inside a dungeon with a bug body
Когда он проснулся, он был в подземелье в теле жука

when he woke up the next day, he was a little more alert.
Когда он проснулся на следующий день, он был немного более внимательным.

he woke up feeling physically fine but wanting to commit suicide.
Он проснулся чувствуя себя физически нормально, но с желанием совершить самоубийство.

he woke up in the dark trembling with fear, and hurriedly lit a candle
Он проснулся в тёмноте, дрожа от страха, и поспешно зажег свечу