Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he treats me as if i am a stranger
Он обращается со мной как с чужаком
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he treats me as a child.
Он обращается со мной, как с ребёнком.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my aunt treats me as if i were a child
Тётя обращается со мной так, будто я ребёнок
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am a stranger here
Я здесь человек новый
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am a stranger here.
Сам я не местный.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he treats me like a child
Он обращается со мной как с ребёнком
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am a stranger in the land;
Странник я на земле,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sensation as if i am a butterfly.
Ощущение, что я - бабочка.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am a stranger and a sojourner with you;
"Я всего лишь странник,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he treats me like his slave
Он обращается со мной, как со своей рабыней
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he treats me like his slave.
Он обращается со мной, как со своим рабом.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what if i am a native american
А что, если я индеец
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i sometimes wonder if i am a girl
Я иногда задаюсь вопросом, а девушка ли я
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is already treating me as if i was the same rank as a bug
Это словно она считает меня жуком
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how do you think he treats me all the time
Чтобы вы думали, он так всё время меня лечит
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he says : “ it was as if i knew nothing
Он делится : « У меня было такое чувство , что я совсем ничего не знаю
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now i feel as if i am starting all over again
Сейчас же у меня такое ощущение , будто я начинаю с нуля
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i felt as if i were paralyzed
Я стояла , как будто парализованная
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to this day , they care for me as if i were a member of their own family
И с тех пор они заботятся обо мне , словно я член их семьи
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i went on as if i were possessed
Ты в самом деле ничего не видишь и не слышишь
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: