İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hylander and herbert (2008)
hylander and herbert (2008)
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adapted from hylander et al (2006).
Адаптированные материалы из работы hylander et al (2006).
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we thank both grace egeland and lars hylander for their contributions to an early draft of this manuscript.
Авторы выражают благодарность Грейс Игеланд и Ларсу Хиландеру за их вклад в подготовку первого варианта этой работы.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the costs associated with using the studied slurry techniques are stated as being more cost efficient than using mercury amalgamation techniques (hylander 2007).
Утверждается, что расходы, связанные с использованием изученных методов применения шлама, финансово более эффективны, чем использование методов ртутного амальгамирования (hylander 2007).
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the use of some sluices can be advocated since experiments indicate a relatively high efficiency in recovering gold (hylander et al. 2007) under certain circumstances.
Можно поддержать использование некоторых видов лотков, поскольку эксперименты свидетельствуют об относительно высокой эффективности извлечения золота с их помощью (hylander et al. 2007) в некоторых обстоятельствах.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"list of amendments to the provisional minutes of the symposium on botanical nomenclature and taxonomy"* hylander, n; i jørstad, ja nannfeldt.
"list of amendments to the provisional minutes of the symposium on botanical nomenclature and taxonomy".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
after a collision with some passenger cars the tank-vehicle overturned and ended up hanging between two bridges (the photos are selected from the report ro 2008:03, published by the swedish accident investigation board, photographer: leif hylander).
После столкновения с несколькими легковыми автомобилями автоцистерна опрокинулась и провисла между двумя мостами (фотографии взяты из отчета ro 2008:03, опубликованного Шведским советом по расследованию дорожно-транспортных происшествий; фотограф: Лейф Хиландер).
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: