Şunu aradınız:: kind of weird… (İngilizce - Rusça)

it was kind of weird
Это было как-то странно

it's just kind of weird
Это просто странно

well, that's kind of weird
Почему он не дождался полиции

kind of
Ну, почти

hmm… kind of
Хм… отчасти

they were these kind of weird thing
как на какие-то странные штуки

they were these kind of weird things.
как на какие-то странные штуки.

kind of weird things can happen there
И там могут случаться странные вещи

kind of limitation
Тип ограничения

kind of events.
kind of events.

now you'll notice something kind of weird here
Теперь вы заметите здесь нечто странное

- kind of property;
- вид собственности;

tom has a couple of weird neighbor
У Тома есть пара странных соседей

not only that, the plants are kind of weird in this place
Дело не только в этом, растения здесь какие-то странные

1-i you are some kind of weird thing and you have to...
1-я Вы какие-то странные вещи,...

if i can find some of the sort of weird one
Если получится, я найду что-нибудь необычное

you are some kind of weird thing and you have to catch the green blobs
Вы какие-то странные вещи, и вы должны...

now you may expect some kind of weird porn basement, but...even better man:
now you may expect some kind of weird porn basement, but...even better man:

in this game you fight with all sorts of weird fighters.
В этой игре вам бороться со всякого рода...

i am really honored and also kind of weird-ed out that you guys waited this long
Это для меня большая честь и я очень смущен тем что вы так долго ждали меня